设为首页收藏本站

教师网络培训和服务平台

 找回密码
 注册
搜索
查看: 444|回复: 0

变音变形质疑——七年级下册《最苦与最乐》

[复制链接]

2072

主题

23

好友

19万

积分

Member

发表于 2017-7-21 09:00:23 |显示全部楼层
变音变形质疑——七年级下册《最苦与最乐》


课文
    部编本2016学年七年级下册《最苦与最乐》92页:

    ……因为自己对于他的责任还没有解除呀!

质疑
    “啊”变音变形为“呀”似不妥。

浅析
    “啊”字的变音变形,有章可循。见《现代汉语词典》:

    【啊】助词。⑦……“啊”用在句末或句中,常受到前一字发音的影响而发生不同的变音,书面上常按变音写成“呀、哇、哪”不同的字(注:笔者把以下表格式释文改为非表格的):
    前字的韵母ɑ,e,i,o,ü—— “啊”的发音和写法ɑ→iɑ , 呀;
    前字的韵母u,ɑo,ou————“啊”的发音和写法 ɑ→uɑ,   哇;
    前字的韵尾-n————————“啊”的发音和写法ɑ→nɑ ,哪;
    前字的韵尾-nɡ——————— “啊”的发音和写法ɑ→nɡɑ。

    “解除”的“除”,chú。“前字的韵母u——‘啊’的发音和写法 ɑ→uɑ,哇”。即应“哇”而非“呀”。
其实,这变音变形也是规律。前一字韵母为“u”,读至后一字“啊”时,会自然地读出“哇”而非“呀”的。谓予不信,谨请一试。
    类似问题还有四个,分别在93、111、112、127页。
    这里要特别说说其中112页:“啊,小桃树啊!我该怎么感激你?”
    本来,“啊”不一定要变形,但读时应变音,严肃文体除外。但同在《一棵小桃树》这一篇课文中,111页的“啊”是变音变形的:“……学习呀,奋斗呀,一毕业就走上了社会……”(“奋斗呀”变音变形也错)这样,112页不变,111页在变,全文体例不一,欠严谨;且会传递错误信息,让人以为“桃树”后的“啊”不能变音变形。
    部编本2016学年小学一年级教材是榜样,下册《胖乎乎的小手》把原来从2001学年到2015学年都是一个样的人教版的“小手啊(拖鞋呀),手绢啊(痒痒啊)”改为“小手哇(拖鞋呀),手绢哪(痒痒啊)”。
“小手”之“手”,shǒu。
    前字的韵母ou——“啊”的发音和写法 ɑ→uɑ,哇。
    “手绢”之“绢”,juàn。
    前字的韵尾-n——“啊”的发音和写法 ɑ→nɑ,哪。
    七年级下册可以、应该、必须参照范本,我认为。

    另,《现代汉语词典》对前字韵尾-nɡ时的“啊”只说发音“nɡɑ”没说写法——应明晰写作“啊”。
    还有此说。不少专著指出,前字音素是-i时,仍写作“啊”的。
    所谓“-i”,即zi、ci、si之“i”和zhi、chi、shi、ri之“i”。前者为舌尖前元音,后者为舌尖后元音。之所以要写成“-i”,是因为要与舌面元音“i”相区别——其他为舌面元音“i”。
    所谓专著,如:《现代汉语虚词例释》、《现代汉语虚词词典》(朱景松主编)、《现代汉语虚词词典》(张斌主编)。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|人教网 ( 京ICP备05019902号   

GMT+8, 2017-9-24 09:15

回顶部