设为首页收藏本站

教师网络培训和服务平台

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4737|回复: 2

俄语学校方面的词汇

[复制链接]

0

主题

0

好友

2115

积分

发表于 2009-2-18 02:04:19 |显示全部楼层
俄语学校方面的词汇
俄语学校方面的词汇
面授 Очное обучение
函授 Заочное обучение
本科毕业证书 диплом о высшем образовании первой ступени
硕士论文 магистерской диссертации
研究生院毕业证书 диплом о высшем образовании второй ступени
本科 высшее образование первой ступени (бакалавриат)
研究生院 высшее образование второй ступени (магистратура) АСПИРАНТУРА
本科毕业生 выпускник бакалавриата
学年度 Учебный год
2000-2001学年度第1学期 1-й семестр 2000-2001 учебного года
学时 Количество учебных часов
学制 система обучения
学制改革 реформа системы обучения
教学大纲 учебная программа
教学方针 учебный курс
教学日历 календарный учебный план
教学计划 учебный план;план учебы
教学内容 учебное содержание
教学方法 метод обучения(преподавания);методика обучения;методические приемы в обучении
教案 конспект
学习年限 срок обучения
四年制 четырехгодичный курс обучения;четырехгодичное обучение
五年制 пятигодичное обучение;пятигодичный курс обучения
视听法 аудивизуальный метод
自学实践法 сознательно-практический метод
交际法 коммуникативный метод
直接法 прямой метод
启发式 эвристический метод
注入式 метод вдалбливания;пассивный метод
填鸭式 метод <пичкания знаниями>;метод<пичканья уток>
学年 учебный год
学期 семестр(полугодие)
学分 учебный балл
学分制 система баллов
百分制 (цифровая)стобалльная система
五分制 (цифровая)пятибалльная система
课堂教学 аудиторный метод обучения
课程表 расписание уроков(занятий)
上课(讲课) давать урок;вести занятие(урок);читать лекцию
上四节课 давать(вести)4урока;читать лекцию 4часа
一节体育课 один урок по физкультуре;физкультурный час;занятие по физкультуре
下课 с урока(с занитий)
上班 на работу
下班 с работы
批评 критика
处分 наказание
给予警告处分 сделать выговор с предупреждением
记过 выговор
开除 исключение из школы(института)
学费 плата за обучение
书费 плата за книги
伙食费 плата за питание(стол)
伙食补助 добавочное пособие на питание
杂费 деньги на разные расходы
国家助学金 государственная стипендия
领助学金的学生 стипендиат
带薪学习 учиться(учеба)с сохранением зарплаты
大学生守则 правила для студентов
中学生守则 правила для учеников
小学生守则 правила для школьников
升级 переходить на следующии курс
升班 переходить в следующий класс
留级 оставаться на второй год(на прежнем курсе)
升学率 процент поступления в вузы(среднюю школу)
因病休学 временно оставить институт(школу)по болезни
跳级 перескочить через класс(курс);переход сразу на 2класса выше
复学 возобновление занятий(учебы)
转学 перевод в другую школу
退学 выбывать из школы;покидать вуз
因病退学 оставить институт(школу)по болезни
学校纪律 школьная дисциплина
作息时间表 режим дня;распорядок дня
考勤 процент посещаемости
迟到 опоздание;опаздывать
迟到……分钟 опоздать на сколько минут
缺课 отсутствие занятий
空堂 окно
旷课 пропуск занятия,прогул
旷一堂课 пропустить один урок,одну лекцию
小抄、夹带(学生应考时偷带的) шпаргалка
病假 отпуск по болезни;бюллетень
表扬 поощрение;объявить благодарность;хвалить
表扬好人好事 поощрять хорошие дела,хороших людей
表扬信 благодарственное письмо
优秀生 отличник
课间休息 перемена;перерыв между занятиями(лекциями)
自习 самостоятельные занития
自习时间 часы самостоятельных занитий
公开课 открытый урок
听课 слушать урок;посещать лекцию
教学重点 упор обучения на что
难点 трудное место
总复习 общее повторение
复习课 урок повторения
集体备课 коллективная подготовка к урокам(лекциям)
批改作业 проверка домашних заданий
个别辅导 индивидуальная консультация
课外活动 внеаудиторные(внеклассные)занятия
爱好教育 любовь к физкультуре и спорту
体育活动 спортивное мероприятие
运动时间 время для спорта
体育锻炼时间 физкультурный час
文娱活动 художественная самостоятельность
新年晚会 новогодний вечер;новогодний бал
俄语晚会 вечер на русском языке
校外活动 внеинститутское(внешкольное)мероприятие
社会调查 социальное исследование
义务活动 добровольный труд;субботник
夏令营 летний лагерь
假期 каникулы
寒假 зимние каникулы
署假 летние каникулы
考试制度 экзаменационная система
考生 экзаменующийся;держащий экзамен
大学入学考试 вступительный экзамен в вуз
主考人 экзаменатор
考试 экзамен
平时测验;小考 контрольная работа
考查 зачет
期中考试 периодический экзамен;промежуточный экзамен
期末考试 экзамен в конце семестра
学年考试 годовые экзамены;экзамены в конце года
考题;考签 экзаменационный билет
出考题 составление экзаменационного билета
口试 устный экзамен
笔试 письменный экзамен
分数 отметка;балл;оценка
评分标准 критерий оценок
评分 выставление отметки
优 отлично;пятерка
良 хорошо;четверка
中;及格 удовлетворительно;тройка
差;不及格 неудовлетворительно;двойка
学习成绩 успеваемость
心理学家 психолог
普通心理学家 общая психология
行为主义心理学;行为论心理学 бихевиористическая психология
变态心理学 психопатология
生物心理学 биопсихолегия
生物社会心理学 биопсихолегия
生理心理学 физиологическая психология
应用心理学 прикладная психология
工业心理学 индустриальная психология
邻里心理学;社区心理学 коммунальная психология
社会心理学 социальная психология
经验心理学 эмпирическая психология
实验心理学 экспериментальная психология
动力心理学 динамическа психология
教育心理学 педагогическая психология
儿童心理学 детская психология
消费者心理学 психология потребителей
意识 сознание
同类意识 вид сознания
责任感 чувство ответственности
意识流 поток сознаний
下意识;潜意识 подсознание
感觉 чувство
感官;感觉器官 орган чувства   感觉神经 чувствительный нерв
感觉过程 процесс чувствия
感觉特征 особенности чувства
荣誉感 чувство славы(почета)
感觉过敏 гипертрофия чувствительности
视觉 чувство зрения;зрительное чувство
听觉 чувство слуха;слуховое чувство
嗅觉 чувство обоняния
味觉 чувство вкуса
触觉 чувство осязания
色觉 чувство цвета
光觉 чувство света
知觉 восприятие
直觉;直观 интуиция
错觉 иллюзия;обман чувств
记忆 память
记忆恢复 восстановление памяти
记忆率 достопамятность
记忆编码 экспериментирование памятью
记忆曲线 кривая памяти
记忆实验 экспериментирование памятью
记忆广度 объем памяти
记忆储存 хранение памяти
回忆,回想 воспоминание;воспоминать
主动回忆 активное воспоминание
遗忘 забывание
记忆缺乏;遗忘症 потеря памяти
遗忘曲线 кривая потери памяти
智力 интеллект
智力年龄 интеллектуальный возраст
智力测量 интеллектуальное измерение
智商 коэффициент умственного развития
智力标准分数 стандарная отметка инеллектуальности
智力测验 испытание умственных способностей
想象 воображение;воображать;представлять себе
表象;意象 изображение;мысленное представление
表象型 тип изображения
联想 ассоциация идей;ассоциировать
接近联想 ассоциация идей по близости
对比联想 ассоциация по контрасту
类似联想 ассоциация по схожести(подобию)
联想记忆 запоминание по ассоциации

联想性回忆 ассоциативное(связующее)воспоминание
联想律 закон ассоциации
情感 чувство
情感曲线 кривая чувства
自卑感 чувство самоуничижения(самоунижение)
现实感 чувство реальности
安全感 чувство безопасности
感情 расположение;любовь;привязанность
情操 сентиментальность
心境 настроение духа;настроенность;расположение духа
心情易变 изменчивость настроения
情绪 эмоция
情绪引导的行为 поведение,совершенное по эмоции
情绪适应 приспособляемость эмоции
情绪年龄 эмоциональный возраст(период)
情绪阻滞 блокировка эмоции
不安全感 чувство опасности
情绪不稳定 эмоциональная чеустойчивость
情绪紧张 душевное напряжение
矛盾情绪 противоречивое настроение
冲动 импульс
冲动行为 импульсивный поступок
兴奋性;激动性 возбудимость
兴奋趋势 возбуждающая тенденция
兴奋型 тип(вид)возбуждения
激动型 раздражительность
激怒 раздражение;гнев
冲突 конфликт;столкновение
个性心理学 индивидуальная психология
个别心理防治 индивидуальная психотерапия
个性 индивидуальность
个别化;个性发展过程 индивидуализация
本能 инстинкт
好奇本能 инстинкт любопытства
模仿本能 инстинкт подражания
本能行为 инстинктное поведение;действие инстинкта
先天行为 врожденное поведение
类型 тип
气质 темперамент
气质类型 типы темперамента
体质类型 тип телосложения
性格 характер
性格培养 воспитание характера

性格障碍 расстройство характера
性格形成 формирование характера
性格训练 обучение(закаливание)характера
性格特性 черта(особенность)характера
性格学 характерология
早熟 раннее развитие
天资 талант
天才 гений
能力 способность
能力水平 уровень способностей
能力倾向 склонность
能力倾向测验 испытание склонностей
内倾性格 сосредоточенность на самом себе,на своихвнутренних переживаниях
内倾型 тип человека,сосретоточивающегося на самомсебе
内倾性格者 человек,сосретоточивающегося на самом себе
外倾性格 сосредоточенность на внешних предметах
外倾性格者 человек,интересующийся только внешнимипредметами;человек,не склонный к интроспекции
双重人格 двойственный характер;двойственная личность
学习 учиться,заниматься,изучать;учеба
度学习 перезаниматься
集中学习 сосредоточенно заниматься(учиться)
间时学习 заниматься с перерывами
间时复习 повторять с перерывами
尝试成熟学习 учеба методом проб и ошибок
学习能力 способность учиться
学习系数 коэффициент учебы
学习曲线 кривая учебы
学习障碍 преграды(помехи)в учебе
学习效率 эффект учебы
学习方法 метод учебы
学习动机 мотив в учебе
学习类型 тип(способ)учебы
学习迁移 перенос(перемещение)учебы
学习环境调查表 таблица проверки учебной окружающей среды
反射 рефлекс
条件反射 условный рефлекс
条件反应 условная реакция
条件刺激 условный стимул
信号 сигнал
信号系统 сигнальная система
连销反射 цепной рефлекс
内压抑 внутреннее сдерживание
外压抑 внешнее сдерживание
诱导 индукция
心理病理学 псизопаталогия
心理生理学 психофизиология
精神病学 психиатрия
精神病学家 психиатр
神经系统 нервная система
中枢神经系统 центральная нервная система
精神分析 психоанализ
精神治疗 психотерапия
精神病 психоз
精神分裂症 схизофрения
焦虑性歇斯底里 тревожная(беспокойная)истерия
神经病 невропатия
精神错乱 умопомешательство

0

主题

0

好友

2150

积分

发表于 2011-5-7 13:53:34 |显示全部楼层

不错的教学俄语用语

不错的教学俄语用语,本来想找几个没有的,添加到我的米什卡俄语词典里面,鼠标取词做一遍。

没有找到:L

看来米什卡专业俄语词典词汇量还是不错的。
对俄汉语系统多媒体,俄汉词典系统制作024-86203200-8030

0

主题

0

好友

2650

积分

发表于 2011-12-17 10:40:22 |显示全部楼层
其实我是水蒸气





















什么产品祛痘效果好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|人教网 ( 京ICP备05019902号   

GMT+8, 2017-9-25 12:30

回顶部