想问下各位同学，你们觉得要学好书上的内容，除了课本本身，还要有什么配套的东西帮助你，让你学的更有兴趣，更高效率？比如，还需要课文录音，课文内容翻译，或是一些什么有趣的配套文章等等？

人教网的英语资源很丰富，但我觉得可以在目前的基础上稍微把各种讨论内容分下类别，比如有语法研究的区域，有资料提供和搜集的区域，最好有一个专门让大家用全英文讨论各种话题的区域。:lol

我刚接手9年级的课程（新目标英语），请问各位老师，9年级全册的书是上学期就上完的吗？下学期是否专门是系统复习？