[转帖]如何和俄罗斯语音聊天
我们中国的俄语学习者练习口语碰到的最大障碍就是没有俄语语言环境，找不到练习的对象。随着互联网技术的迅猛发展，现在人们可以不出国门就到俄罗斯的网络聊天室（чат）去聊天。但是，这只是打字“聊天”，对于大多数不会俄文打字或者俄文打字不太熟练的学习者来说，这种“聊天”还是不太现实。并且，打字聊天和现实的聊天还有很大区别，它很难让初学者听到活生生的俄语，口语和听力也很难得到锻炼。
现在，网络电话技术的逐渐成熟使得足不出户便和世界上操俄语的人进行交谈的愿望得以实现。笔者最近经常使用一种网络电话Skype，可以非常清晰地和俄罗斯人进行语音聊天。下面介绍一下如何申请以及使用这一免费即时聊天软件。
首先，电脑的操作系统应为Windows 2000/XP；CPU要在400M或以上；内存要在128M以上；硬盘空间要有10M以上可用磁盘空间；并且还要有声卡、扬声器和麦克风；当然，还要有网络连接。
然后便可以到http://skype.tom.com/ 网站下载软件。下载过程非常简单，如果您是电脑新手，可以点击该首页最下方的“①下载→②安装→③注册→④添加好友→⑤聊天”按钮，进入Tom-Skype的“使用说明”。按照那上面的介绍，相信您会很容易地下载并安装上这个软件的。软件安装上之后，按照上面“使用说明” 中的第③、④、⑤步骤进行注册、添加好友之后，便可以聊天了。网页上的介绍相当清楚，并且还附有图文介绍，这里笔者就不具体介绍了。
笔者要强调的是，为了方便别人，尤其是懂俄语的世界各国的朋友找到您，您在填写用户个人资料时要注意，昵称尽量用俄文写，也可以用英文和俄文两种文字，或者中文和俄文两种文字。语言栏一定要选择Russian，个人说明中也最好用俄文简单介绍一下自己。比如，笔者的个人说明是这样写的：Преподаватель русского языка в Китае. Живу в центральном Китае. Был в России два года. Преподаю русский язык и литературу в китайском вузе. Просто хочу найти хорошего собеседника.
之后，便可以查找好友了。点击工具栏中的“工具”，然后点击“查找好友”，这时就会弹出查找好友的窗口。然后，点击窗口右上角的“高级”按钮，对弹出的新窗口中的各个选项进行选择。注意，“语言”要选择“Russian”。初次查找，尽量不要对年龄、性别、国家等进行设限，否则查找到的好友数量会很少。当然你也可以对“只搜索当前在线且愿意随时聊天的用户”复选匡打勾，这时，搜索出来的就只是当前在线的人了，不在线的用户就被过滤了。然后点击“查找”按钮。查找出来的用户以列表的形式排在下方，根据“用户名”“昵称”“国家/地区”“语言”“城市”等条件，您可以选择感兴趣的对象，然后点击鼠标右键，选择“加为好友”。比如，笔者就曾经搜索出了来自Estonia的52岁的男士Александр，然后加为好友，马上呼叫对方，和他进行了热烈的聊天。不光俄罗斯人，世界各国的俄语爱好者你都可以找到，比如，乌克兰、白俄罗斯、爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、以色列、德国、英国、美国甚至中国的操俄语者等。笔者就曾经和在中国烟台工作的俄罗斯人Денис聊了好几次，获益匪浅。
当然，如果您知道用户名便可以直接点击“工具”栏里的“添加好友”按钮，然后按“下一步”按钮，根据提示就可以完成添加工作。
顺便说一句，Skype软件语音质量超清晰，有极强的穿透防火墙能力，并且没有声音延迟现象，还可以免费多方通话。据说，全世界有约1.5亿人在使用这一软件。这么方便的免费软件，对我们的俄语学习又这样有用，我们为什么不试一试呢？笔者的用户名是leshazhao，欢迎加我为好友。
本文摘自 03年第四期《俄语学习》
