发新话题
打印

[有问有答] 请教各位——“千磨万击还坚劲”中“劲”的读音

本主题由 小语 于 2006-11-18 13:16 分类

请教各位——“千磨万击还坚劲”中“劲”的读音

有教参上注音是“jin",可是按照字典上的解释,好像应该读“jing"

字典的解释:
劲:jing,坚强有力:强劲、疾风知劲草。
劲:jin,(1)力量,力气。(2)精神,情绪:干劲十足。(3)效力:酒劲儿(4)神情:瞧他那高兴劲儿。(5)趣味:这电视真没劲。
博学而笃志,切问而近思。

TOP

回复 #1 春天的足音~ 的帖子

——“千磨万击还坚劲”中“劲”应该读“jing"
     劲:jing,坚强有力:强劲、疾风知劲草。从词性上 说,劲(jing)是形容词,我们可以明显看出,“坚劲”的“劲”应读“jing"
表示“坚强、坚挺、坚韧不拔”的意思。
读万卷书,行万里路,交万名友.

TOP

回复 #1 春天的足音~ 的帖子

“劲”在古代汉语中是一个独立的词,既做形容词,又做名词。不论做形容词还是做名词,都要读jìng,在古汉语中,“劲”字没有读jìn的情况。
在古代汉语中,作为形容词的“劲”,基本意思是强劲有力,《说文解字》:“劲,强也。”如:《风劲角弓鸣》(唐•王维《观猎》),再如:劲弩(坚强有力的弓弩)、劲酒(烈酒)、劲节(坚贞不移的操守)、劲兵(战斗力很强的部队)等。
在古代汉语中,作为名词的“劲”,主要意思是“精锐部队”,如“摧坚陷劲,所向有功”(明•屈大均《东广州县起义传》)。
“千磨万击还坚劲”中的“劲”是强劲有力的意思,当然要读jìng。
“劲”在现代汉语中作为形容词性质的构词语素也要读jìng,如:劲草、劲吹、劲敌、劲风、劲旅,都读jìng。“劲”在现代汉语中作为名词性质的语素或单独的名词要读jìn,如:上劲、起劲;劲头、劲儿
(摘自 聂在富著《语言文字知识与小学语文教学》)

TOP

回复 #3 聂在富 的帖子

——“千磨万击还坚劲”中“劲”应该读“jing"
   “ 坚劲”中“劲”在语法上属于形容词作谓语,赞美了竹子虽然遭受无数磨难和打击依然傲然挺立的精神。如果将“劲”读作“jin”,则与“劲”(jin)的任何一个义项组合在原文中都是无法说得通的。
读万卷书,行万里路,交万名友.

TOP

谢谢星空老师、聂老师!谢谢!
博学而笃志,切问而近思。

TOP

我在教学这首诗时给学生教的也是“jing",但当时并没有查阅有关资料,只是觉得按意思应该读“jing",今天看了星空老师和聂老师的解释,心里确实有了底。同时也佩服版主的这种敬业精神,做老师的就应该这样。

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

发新话题