雪黄山

雪黄山
　　/余年峰
　　朋友,如果你冬天来游览黄山,一定会欣赏到冬雪为黄山描绘出的一幅大自然的上乘之作，是精品图画中的“极品”国画，是当之无愧的雪黄山。
　　北国的冬雪，是那种厚重严实的，能把大地包装成一片银白的，并且持久不化的雪。而黄山的冬雪，却截然不同。妙就妙在与黄山的松、石、云、泉巧妙而完美的生动结合。
　　朋友，你见过劈地摩天的天都峰，宛如银妆素裹的神女吗；朋友，你见过隔壑相望的莲花峰，如同一朵盛开的雪莲吗；朋友，你见过九龙峰变成了一条蜿蜒腾飞的玉龙，飞舞在黄山的云海之上吗；朋友，你见过西海群峰奇异的石林，像一尊尊身着素服的神仙，聚集在峰头之上吗。还有冰雪覆盖的狮子林，银峦相拥的玉屏峰，此时都构成了一幅静中有动，动中有静的绝妙的雪黄山的优美画图了。
　　
　　朋友，你看过黄山的冰挂没有？黄山的冰挂，千姿百态。泉有多宽，冰有多宽；瀑有多高，冰有多高；著名的人字瀑、九龙瀑一改往日“飞流直下三千尺”飞珠溅玉、声响如雷的气势，将一匹匹好似半透明的汉白玉挂在悬崖上，银光闪烁，洁白无瑕，这就是黄山冬景中著名的“冰挂”奇观。与“冰挂”并称双绝的是“雪帘”。桃花峰麓的水帘洞“冰挂”如钟乳石般地悬挂着，洞顶突出的部位雪上加雪又冻成冰盔，并呈下垂状；在黝黑石壁的衬托下，就像人工织成的图案，故被人誉为“雪帘”。
　　朋友，你看过黄山的雾凇没有？每当气温降到零下时，浓重的雾气凝结在树木、石块、草丛等物体上，立即冻结成了白色固体冰晶。当“雾凇”出现时，整个黄山便变成了一座冰山，一棵棵树木变成了一丛丛珊瑚，这罕见的景色，真是奇松佩玉，怪石披银，山峰闪光，花草晶莹。当微风徐徐拂来，那树动枝摇，冰挂荡漾场面，在叮当作响的美妙声中，宛如仙人在弹琴。
　　朋友，你要是领略了黄山的飞雪、冰挂、雾凇这世间奇景，不得不夸口而赞美。当巍峨的黄山披上了银装，峰峰壑壑显得分外扑朔迷离。风雪迷茫中，那秀峰、奇松、怪石、飞瀑以及散布其间的楼台亭阁，俨然是一幅朦胧的国画。踏雪登山，雪色在光线的折射下，可以幻化出多种色彩，宝石般的蓝，翡翠般的绿，绯云般的红。
　　朋友啊，难道你不惊叹么。雪，不仅为黄山注入了雪的赤诚，而且为黄山融入了雪的忠魂。
　　朋友啊，黄山之冬，既为你辅展了无数幅难以忘怀的雪画卷，还将为你提供数不清的诗情画意的创作灵感呢。
　　朋友，如果你没有见过雪黄山，那就来吧，带上你的伙伴，来看看雪黄山。
Snow Huangshan Mountain
/ Yu Nianfeng
Friend, if you winter tour Huangshan Mountain, certainly canappreciate to the winter snow a nature work of a high order whichdescribes for Huangshan Mountain, is in the high-quality goods drawing"the best quality goods" the traditional Chinese painting, is snowHuangshan Mountain which deserves.
The north winter snow, is that kind sincere solid, can fit out silverwhite a piece the earth package, and lasting not snow. But HuangshanMountain's winter snow, actually entirely different. On is wonderfullywonderful in and Huangshan Mountain's pine, the stone, the cloud, thespring ingenious and the perfect vivid union.
The friend, you sees has divided the skyscraping day all peak, justlike silver 妆 white clothing goddess; The friend, you sees hasseparated the lotus flower peak which the gully faces one another, ifidentical is in full bloom saussurea involucrata; The friend, you sawthe Kowloon peak to turn the jade dragon which wound to soar, dancedin the air above Huangshan Mountain's cloud sea; The friend, you hasseen the west sea group peak strange hoodoo, likes to wear the whiteclothing the deity, gathers above peak. Also has the Sizi Lin whichthe snow and ice covers, 玉屏 the peak which the silver mountainrange supports, this time all constituted calmly center to have moves,moves has static excellent snow Huangshan Mountain exquisitely todraw.
The friend, you looks at Huangshan Mountain 冰挂 not to have?Huangshan Mountain 冰挂, differ in thousands of ways. The spring hasthe multi- widths, the ice has the multi- widths; The waterfall hashigh, the ice has high; The famous person character waterfall, theKowloon waterfall as soon as changed the former days "to fly thestraight next 3,000 feet" to fly the bead to splash the jade, thesound like thunder imposing manner, seemed the translucent whitemarble to hang on the cliff, the silver light glittered, pure whitedid not have the flaw, this was in the Huangshan Mountain winterscenery famous "冰挂" the marvelous sight. With "冰挂" and called双绝 is "the snow curtain". Peach blossom peak foothill ShuiLiandong "冰挂" like 钟乳石 is being hanging, the hole goesagainst on the prominent spot snow to add the snow to freeze ChengBingkui, and assumes the sagging shape; In under swarthy cliff servingas contrast, likes the design which artificially weaves, therefore bythe person reputation is "the snow curtain".
The friend, you looks at Huangshan Mountain's fog 凇 not to have?Whenever was mad when temperature drop to below zero, the strong mistcongeals on object and so on trees, stone, thick patch of grass, frozeimmediately has formed the white solid ice crystal. When "the fog 凇"appears, the entire Huangshan Mountain then turned an iceberg, treesturned a clump 丛珊瑚, this rare scenery, really is the wonderfulloose jade, strange Shi Piyin, mountain peak flash, flowers and plantscrystal clear. When the breeze slowly strokes, that tree moves toswing, 冰挂 ripples the scene, in dingdong makes noise in thewonderful sound, is playing a stringed musical instrument just likeimmortal.
Friend, you if have understood Huangshan Mountain's flying snow,冰挂, the fog 凇 this 世间 marvelous sight, can not but boastpraises. When palatial Huangshan Mountain has put on the silverattire, the Feng Feng gully gully appears particularly confusingly.Wind and snow confused center during, that Xiu peak, wonderful isloose, the strange stone, flies the waterfall as well as spreads thetower pavilion Chinese style pavilion, just like is a dim traditionalChinese painting. Strolls in the snow the mountaineering, the snowcolor under the light refraction, may transform the many kinds ofcolors, the gem blue, the jadeite green, 绯 cloud red.
The friend, don't you exclaim in surprise. Snow, not only has pouredinto the snow absolute sincerity for Huangshan Mountain, moreovermelted into snow loyal for Huangshan Mountain.
Friend, winter of the Huangshan Mountain, also auxiliary has unfoldedthe snow picture scroll for you which innumerable dismisses from mindwith difficulty, but also will provide the innumerable rich in poeticand artistic flavor creation inspiration for you.
Friend, if you have not seen snow Huangshan Mountain, that comes, onthe belt your partner, has a look snow Huangshan Mountain.
雪の黄山
　　/余生峰
　　友達、あなたは冬もし黄山を遊覧しにくるならば、きっと冬まで黄山のために雪の描写しだす1枚の大自然の最上の作を鑑賞して、逸品の図画の中“最高級品”の中国画で、その名に恥じない雪の黄山です。
　　北の国の冬の雪、あのようなが重々しくて厳密で、大地を1片包装することができるのは銀白色で、しかも長い間化の雪でない。黄山の冬の雪、はっきり異なります。みごとでみごとに黄山の松、石、雲、泉の巧みで完璧な生き生きとした結合と。
　　友達、あなたは天に届く天都峰に会ったことがあって割って、まるで銀の化粧のあっさりしている巻く女神；友達、あなたは壑相の眺める蓮花峰をあけることに会ったことがあって、1つの満開な雪蓮花のようです；友達、あなたは九竜峰が1本のくねくねと続くテークオフの玉竜になったことに会ったことがあって、黄山の雲海の上で飛び舞います；友達、あなたは西海の峰々の奇異な石林に会ったことがあって、つと白い服の仙人を着ますようで、峰の頭の上で集中します。氷と雪の覆う獅子林がまだあって、銀の山々の抱き合う玉屏峰、この時すべて1枚を構成したのが静かな中に動くことがあって、動く中に静かな絶妙な雪の黄山の優美な絵画がありました。
　　
　　友達、あなたが黄山の氷を見たことがあって掛かりますありませんか？黄山の氷は掛かって、多彩です。泉はどれだけの幅で、氷はどれだけの幅です；滝はどれだけ高くてか、氷はどれだけ高いですか；有名な人の字の滝、九竜の滝が直してと昔“飛流直下三千尺”の飛珠が雷の気勢のようです玉、音にはね上がって、1匹1匹は半透明の漢白玉が断崖の上で掛かりますようで、銀色の光はきらめいて、真っ白く傷がなくて、これは景の中で黄山の冬の有名な“氷が掛かります”の奇観です。“氷が掛かります”そしてと組が比べるもののなくての“雪のカーテン”だと語っています。もしモモの花の峰麓の小さな滝の穴の“氷が掛かります”は鐘乳石の類は掲げるならば、穴のいちばん際立った部位の雪の上で雪をプラスしてまた成氷の半球形の帽子に凍って、そして呈して形に垂れ下がります；黒い石壁の際立たせることもとで、人工の織る図案のようで、だから人に“雪のカーテン”ですと誉められます。
　　友達、あなたが黄山の霧氷を見たことがあってありませんか？いつも気温が零下まで(へ)下がる時、濃い霧は木、小石、草むらなどの物体の上で凝結して、直ちに白色の固体の氷晶を凍結しました。“霧氷”が現れる時、全体の黄山は1基の氷山になって、一株一株の木は一叢一叢のサンゴになって、このめったにない景色、本当に奇松の佩玉で、おかしな事(人)の石披銀、山の峰はぱっと光り輝いて、草花はきらきらと透明です。そよ風がゆっくりとふいてくる時に、あの木は本に動いて揺れて、氷は起伏する場面に掛かって、チリンチリン音を立てるすばらしい音の中で、まるで仙人は琴をひいています。
　　友達、もしもあなたは黄山のを味わって雪、氷を飛んで、霧氷のこの世の中の奇観に掛かるなら、どうしてもほらを吹いて賛美しなければなりません。高くそびえる黄山が銀色の装いをはおった時に、峰峰溝溝非常にこんがらがってはっきりしないことに見えます。吹雪が茫漠とした中に、あのショーの峰、珍しくて緩いです、おかしな事(人)の石、飛瀑がおよびその間の高殿のあずまやの閣をまきます、まるで1枚のぼんやりしている中国画です。雪を踏んで登山して、雪の色は光線の屈折のもとで、多種の色を変化しだすことができて、宝石の類の青、ひすいの類の緑、緋雲の類の赤さ。
　　友達、まさかあなたは驚嘆しません。雪、黄山のために雪の真心を注ぎ込むだけではなくて、その上黄山のために雪の忠誠心を溶け込みました。
　　友達、黄山の冬、あなたのために展の無数な忘れ難い雪の絵巻を補佐して、あなたのために数え切れない詩の境地の創作のインスピレーションを提供します。
　　友達、もしあなたは雪の黄山に会ったことがないならば、それなら来るようにしましょう、あなたの仲間を身に付けて、雪の黄山を見てみにきます。