我发一些英语常用习语和俗语,希望对大家有帮助......

     1. rain   cats   and   dogs                       倾盆大雨
     2. on    the   air                                现场直播      
     3. walk   on   air                                飘飘然
     4. fall   down   on   the   job                   敷衍了事
     5. be   old   hat                                 过时的
     6. show   one';s   colors                          表明态度
     7. be  under  a   cloud                           怀疑
     8. a   church   key                               瓶起子
     9. pig   Latin                                    假拉丁语  
    10. pull   someone';s   leg                         开玩笑
    11. a   Dear   John   letter                       绝情信
    12. for   dear   life                              拼命的
    13. send   sb.  up   the   river                   送人入狱
    14. sell   someone   down   the  river             出卖朋友
    15. send   sb.  to  the   chair                    电刑处死
    16. be   worth  one';s   salt                       所干的活对的起工资
    17. Great   Scott                                  天哪!  
    18. be   all  at   sea                             如坠云里雾中
    19. black   sheep                                  害群之马         
    20. in  the   public   eye                         常在公共场合出现
    21. put  one';s  foot   in  one';s  mouth            说话不得体
    22. duck   soup                                    易如反掌
    23. burm   up  the   road                          快速飞奔
    24. Where  there';s  smoke,there';s   fire           无风不起浪  
    25. go  to  bed  with  the  chickens               睡得非常早
    26. walkie-talkie                                  搬弄是非的人
    27. day  bed                                       沙发床
    28. die  laughing                                  捧腹大笑
    29. sweet  water                                   淡水
    30. the  eleventh  hour                            最后的时刻
    31. top  banana                                    主管人员
    32. wet  nurse                                     乳母
    33. white  room                                    无尘室
    34. China';s  japan                                 在中国制造的漆器  
    35. Japan';s  china                                 在日本制造的瓷器
    36. dead  horse                                    旧债  
    37. white   elephant                               累赘
    38. student   driver                               教练车
    39. a   blue-eyed   boy                            受宠爱的孩子
    40. a  blue   woman                                有学问的妇女   
    41. all   the  world   and   his   wife            各种各样的人
    42. busy   body                                    爱管闲事的人  
    43. buy   your   story                             相信你的话  
    44. cold   fish                                    冷酷无情的人
    45. dead   to   the   world                        睡的很香
    46. sad   news                                     酒店的帐单
    47. small   potato                                 小人物
    48. a   dead    heat                               并列冠军
    49. China   rose                                   月季花
    50. dead   eye                                     神枪手
    ...............................................................待续.........

　　51.sad   dog                                   放荡的人  
    52.big  dog　　　　　　　　　　　　　　　　　　保镖　　
    53.greenhouse　　　　　　　　　　　　　　　　　温室
    54.black  tea　　　　　　　　　　　　　　　　　红茶
    55.blackbird　　　　　　　　　　　　　　　　　 山鸟　　　　
    56.shoeblack　　　　　　　　　　　　　　　　　 擦鞋匠　
    57.green  hand　　　　　　　　　　　　　　　　 生手 　　
    58.brown  paper　　　　　　　　　　　　　　　　牛皮纸
    59.hit  the  roof　　　　　　　　　　　　　　　勃然大怒　　　　　　　　　　60.talk   through   his   hat　　　　　　　　　吹牛
    61.run    of   the   town　　　　　　　　　　　轰动一时的人物
    62.keep   your   shirt   on　　　　　　　　　　别激动
    63.one';s   cup   of   tea　　　　　　　　　　　某人心爱的
    64.in   the   family  way　　　　　　　　　　　怀孕　
    65.in    hot    water　　　　　　　　　　　　　遇到麻烦
    66.out   of    the   wood　　　　　　　　　　　脱离危险期
    67.not   half   bad　　　　　　　　　　　　　　非常好
    68.as   sure   as   egg   in   eggs　　　　　　的的确确
    69.from  the   egg   to   the   apples         自始至终  　
    70.a   piece  of   cake　　　　　　　　　　　　小菜一碟
.............................................................待续..........　

I';ll take the Fifth.      无可奉告
I';m sick and tired of it.      我烦透了

谢谢，这些对写作很有用！

佩服 佩服可以少说几个单词了