发新话题
打印

[热点讨论 ] 08学年一上教材商榷之一:插图存在问题

08学年一上教材商榷之一:插图存在问题

       我认为,2008学年上学期一年级课文有两处插图欠妥。
.
       一、P26,“ei”的插图。
       1、树状过份“矫形”。
       本来“矫形”是指“用外科手术把人体上畸形的部分改成正常状态”,我在这里说的“矫形”是指把“正常状态”改成“畸形的部分”:
       一条没有叶子的树干上长出分杈,杈上又长出分枝,分枝是反分杈方向弯着长的,刚好使树干、分杈、分枝三位一体构成一个近似 “e”的字母。
       本意可能是与小孩举起斧头砍树的画面(视作“i”)一起构成“ei”的韵母吧。
      树状太过牵强,现实中难觅。如果如上述的与小孩砍树状构成“ei”的韵母则更为牵强。
      2、宣传砍树妥当吗?还是小孩欢树哩。
       3、如何从象形方面考虑“ei”的插图,我说不出个道道。可否从“ei”的发音考虑插图。
       “ê”的文字为“欸”,它的四声分别是“ei”的四声,它的释义分别是:
       ēi 表示招呼:~,你快来!
       éi 表示诧异:~,他怎么走了!
       ěi 表示不以为然:~,你这话可不对呀!
       èi 表示答应或同意:~,我这就来~︱~,就这么办!
       (见《现代汉语词典•第5版》第358页。“ê”的四声不能表示而没有表示)

.
       二、P66、67的插图。
       文字描述与插图矛盾。
       课文的第一句:
.
               一座房,两座房,
       青青的瓦,白白的墙,
       宽宽的门,大大的窗。
.
       这句是对校舍的描述。因为“宽宽的门,大大的窗”不可能是指农舍,校舍与农舍两相比较只能是校舍门宽且窗大,因校舍人流大、人员多而农舍人流小、人员少,插图也如此描绘;也不可能是“青青的瓦,白白的墙”是指农舍,而“宽宽的门,大大的窗”才指校舍。但插图中的校舍哪有“青青的瓦”呢?有的只是水泥钢筋做成的平顶的楼房,也只有用水泥钢筋才能做成平顶的楼房,“青青的瓦”做不成平顶的楼房。
.
欢迎进入我的《小学语文教材指瑕博客》

http://blog.tianya.cn/blogger/view_blog.asp?BlogName=lslcx&idWriter=18061683&Key=553157036


欢迎进入我的《儿童谜语博客》
http://blog.tianya.cn/blogger/view_blog.asp?BlogName=lslcxlslcx&idWriter=18059124&Key=2608634

TOP

过于强调与字句相符,未必就是好的插图。

俺还是觉得,能给予一定想像的空间,会更好。

一孔之见哈
三人行必有吾师  做自己心灵的主人 三人行必有吾师 做自己心灵的主人

TOP

我在教学中也发现同样的问题。我同意上面的看法。

TOP

与淝滨俗人版主商榷

        版主提出:
.
        过于强调与字句相符,未必就是好的插图。
        俺还是觉得,能给予一定想像的空间,会更好。
.
        课文《哪座房子最漂亮》中,表达的是“我们的小学堂”“最漂亮”。那为什么说是“最漂亮”的呢?是小学堂自身的建筑(“青青的瓦……”),是小学堂周围的环境(“房前花果香……”)。
        小学堂自身的建筑,从课文得知有青瓦、白墙、宽门、大窗这些特点。而插图所描绘的小学堂却只有白墙、宽门、大窗,缺失青瓦——青瓦只在农舍。另外,因为小学堂是水泥钢筋做成的平顶的楼房,所以,它的“青青的瓦”也无法令人想像,小学堂再没有哪儿的空间可以想像会有“青青的瓦”了,即连一丝的可能性都不存在了——“本来无一物”,如何想像它。这是明显的图文不符,这并没有“过于强调与字句相符”。
        课文一开始就把“青青的瓦”放在较前的位置,给老师学生深刻的第一印象。现在是第一印象之物的缺失,是起码的、基本的而不是可有可无之物的缺失,而绝不是“过于强调与字句相符”。
        假若课文《秋天来了》有“一群大雁往南飞”的句子,而插图一只大雁也没有,当我们质疑这是图文不符时,是否也说“强调与字句相符,未必就是好的插图”,是否也说“能给予一定想像的空间,会更好”?
        插图,是“插在文字中间帮助说明内容的图画”(《现代汉语词典•第5版》第141页)。如此的缺失,那么,要插图如何“帮助说明内容”呢?
插图与课文的不符,会使老师学生误以为“青青的瓦”是指农舍而不是指小学堂,影响他们对课文的正确理解;会使老师学生即使有疑问之星火也无法成燎原之势——培养他们盲目服从的“唯书”(书上说的就是对的)的思维定势。
        我觉得可以这样修改:
        1、改插图。
        把小学堂的楼顶改为有矮矮的围墙的天台,围墙外可画成飘檐——有“青青的瓦”的飘檐——我在不少农村看到过这样的结构。
        2、改文字。
        把“青青的瓦”改为“……”。
        我倾向于修改1。
.
欢迎进入我的《小学语文教材指瑕博客》
http://blog.tianya.cn/blogger/vi ... 61683&Key=553157036
.
欢迎进入我的《儿童谜语博客》
http://blog.tianya.cn/blogger/vi ... 8059124&Key=2608634

[ 本帖最后由 磁场 于 2008-10-10 07:15 编辑 ]

TOP

在一上教材中,同你们一样我觉得在教学复韵母iu的插图和它不相吻合,图上画的是两个小朋友在游泳,而游泳的游这个字的音节是you,它的韵母就应当是ou,而我们所要教学生的韵母是iu.会给学生在以后写拼音时有误导的意思。

TOP

发新话题